Κύπρος–Γερµανία 800 Χρόνια Ιστορίας και Πολιτισµού

Το Τµήµα Κλασσικής Αρχαιολογίας του Πανεπιστηµίου Humboldt Βερολίνου, η Γερµανοελληνική Εταιρεία Βερολίνου και ο Σύνδεσµος Υποτρόφων Ιδρύµατος Α. Γ. Λεβέντη Κύπρου, θα παρουσιάσουν τη δίγλωσση (Ελληνικά – Γερµανικά) έκδοση: “Κύπρος–Γερµανία 800 Χρόνια Ιστορίας και Πολιτισµού” της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδών και του Συνδέσµου Υποτρόφων Ιδρύµατος Α. Γ. Λεβέντη Κύπρου.

Η παρουσίαση θα λάβει χώρα την Τρίτη 11 Νοεµβρίου 2014, στις 19:00 στην αίθουσα 2091/92, στο Πανεπιστήµιο Humboldt Βερολίνου και τελεί υπό την Αιγίδα της Πρεσβείας της Κυπριακής ∆ηµοκρατίας στην Οµοσπονδιακή ∆ηµοκρατία της Γερµανίας.

Das Institut für klassische Archäologie der Humboldt Universität Berlin, die Deutsch-Griechische Gesellschaft Berlins und der Leventis Stipendiaten-Verein zu Zypern laden Sie zur Buchpräsentation der zweisprachigen (Griechisch-Deutsch) Publikation:
“Zypern-Deutschland, 800 Jahre Geschichte und Kultur”
Die Veranstaltung findet am Dienstag den 11. November 2014 um 19:00 im Zimmer 2091/92 an der Humboldt Universität Berlin statt (Unter den Linden, 6) und steht unter der Schirmherrschaft des Botschafters der Republik Zypern in Berlin.

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει τα εξής:

• Αξ. Κ. Μηνάς Α. Χατζήμιχαηλ, Πρέσβης της Κύπρου στην Ομοσπονδιακή Dημοκρατία της Γερμανίας

• Καθ. Δρ. Stephan G. Schmid, Πρόεδρος Τμήματος Αρχαιολογίας Πανεπιστημίου Humboldt University και Πρόεδρος της Γερμανοελληνικής Εταιρείας του Βερολίνου.

Χαιρετισμός και Σύντομα Βιογραφικά Συγγραφέων από την Κα. Έλενα Ελιώτη, Πρόεδρο Συνδέσμου Υποτρόφων Ιδρύματος Α. Γ. Λεβέντη (Κύπρου), Προγραμματίστρια

Εισαγωγική Ομιλία:

Δρ. Αναστασία Χάματσου, Ιστορικός και Πολιτικός Επιστήμονας, Γραμματέας Συνδέσμου Υποτρόφων Ιδρύματος Α. Γ. Λεβέντη (Κύπρου)

Παρουσίαση Έκδοσης: Δρ. Sabine Rogge, Εκτελεστική Διευθ. Ινστιτούτου Επιστημονικών Κυπριακών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο του Münster

Αντιφώνηση Συγγραφέων:

• Δρ. Χαράλαμπος Γ. Χοτζάκογλου, Βυζαντινολόγος στο Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο, Πρόεδρος Εταιρείας Κυπριακών Σπουδών

• Δρ. Ιωάννης Ηλιάδης, Βυζαντινολόγος, Διευθ. Βυζαντινού Μουσείου και Πινακοθήκης Ιδρύματος Αρχιεπισκόπου Μακαρίου III., Αντιπρόεδρος Εταιρείας Κυπριακών Σπουδών