In EnglishRomânescSpiritual Picture

Spiritual Picture of the Day – Η πνευματική φωτογραφία της ημέρας (11)

26 Σεπτεμβρίου 2011

English

The Holy Comunion is the central part in the life of the Church. Unfortunately though, we disregard it and seldom we prepare to receive it, invoking different causes.

And this is a proof that we are away from the center of the Church which is Christ.

Oddly enough, we aren’t interested to meet  Christ, to give us life but we are interested to meet Him to crucify Him through our sins.

And this is a proof of the human distortion….See photo

Romanian

Sfânta Împărtăşanie este partea centrală în viaţa Bisericii. Din păcate însă, nu o luăm în seamnă şi rar ne pregătim să ne împărtăşim, invocând diferite cauze.

Şi asta e o dovadă că suntem departe de centrul Bisericii care este Hristos.

Destul de ciudat este faptul că nu ne interesează să ne întâlnim cu Hristos ca să ne dea viaţă, însă suntem interesaţi să ne întâlnim cu El ca să-L răstignim prin păcatele noastre.

Şi asta e o dovadă a distorsiunii umane.

Greek

Η Θεία Ευχαριστία είναι το κεντρικό κομμάτι στη ζωή της Εκκλησίας. Δυστυχώς όμως την αγνοούμε και σπάνια προετοιμαζόμαστε για να τη λάβουμε, προφασιζόμενοι διάφορους λόγους.

Αυτό είναι απόδειξη ότι είμαστε μακρυά από κέντρο της Εκκλησίας που είναι ο Χριστός.

Παραδόξως, δεν ενδιαφερόμαστε να συναντήσουμε τον Χριστό για να μας δώσει ζωή αλλά για να Τον σταυρώσουμε με τις αμαρτίες μας.

Και αυτό είναι απόδειξη της ανθρώπινης παραμόρφωσης….

Christ among us