Επιστήμες, Τέχνες & Πολιτισμός

Με δύο γλώσσες ξεκινά η μετάφραση κατά τις βιντεοκλήσεις μέσω Skype

15 Ιανουαρίου 2015

Με δύο γλώσσες ξεκινά η μετάφραση κατά τις βιντεοκλήσεις μέσω Skype

6C05062660CEEE3DF6F348581903D737Skype Translator Preview

Όπως είχε γίνει γνωστό τον Μάιο, το Skype ξεκίνησε να μεταφράζει σε πραγματικό χρόνο τις πρώτες γλώσσες. Ο Skype Translator αντιμετωπίζει την πρόκληση της μετάφρασης από/σε την αγγλική και την ισπανική γλώσσα και η μηχανή του μαθαίνει και βελτιώνεται με κάθε βιντεοκλήση που ενεργοποιείται, όπως άλλωστε θα κάνει πάντα, ακόμα και όταν περάσει από την δοκιμαστική φάση.

H εταιρεία επισημαίνει ότι η μετάφραση από την μία γλώσσα στην άλλη γίνεται περίπου σε πραγματικό χρόνο και έτσι οι συνομιλητές μιλούν και ακούν την γλώσσα τους κατά την διάρκεια της βιντεοκλήσης.

Επίσης, στην οθόνη εμφανίζεται η μετάφραση της συζήτησης, η οποία μπορεί επίσης να αποθηκευτεί.

Τα γραπτά μηνύματα μπορούν να μεταφραστούν σε/από περισσότερες από 40 γλώσσες, ενώ οι μόνες γλώσσες που μπορούν να μεταφραστούν, προς το παρόν, από την ομιλία είναι η αγγλική και η ισπανική.

Οι χρήστες που θα εγγραφούν για να δοκιμάσουν το Skype Translator Preview καλούνται να αξιολογήσουν την μετάφραση τους για να συμβάλλουν στην βελτίωση του.

 

Πηγή: tech.in.gr