Πώς να γράφετε σωστά ένα email, ανάλογα με την εθνικότητα του παραλήπτη

Ένα χρήσιμο Infographic που δημιούργησε ο ιστότοπος Aussie Essay με βάση στοιχεία από το BBC, το Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ και τον ιστότοπο Business Culture αποκαλύπτει τα μυστικά για επιτυχημένα email , ανάλογα με τις «ιδιοτροπίες» του κάθε λαού.

 

Δείτε παρακάτω σύντομες οδηγίες για τη σύνταξη email προς παραλήπτες διαφορετικής εθνικότητας, ώστε να αποφύγετε τυχόν ατοπήματα που θα σας φέρουν σε δύσκολη θέση!

 

Γερμανία: Να είστε άμεσοι, τυπικοί και ακριβείς. Επίσης, μην παραλείπετε ποτέ να χρησιμοποιείτε τίτλους (frau κ.λπ)

 

Γαλλία: Προτιμήστε τη γαλλική γλώσσα για τα email σας και μην ξεκινάτε το μήνυμα περιγράφοντας τις ανάγκες σας

 

Αφρική: Φροντίστε το μήνυμά σας να είναι σύντομο και  να έχει προσωπικό ύφος

 

Κίνα: Αναφέρετε λεπτομέρειες για το θέμα του email. Αν δεν είστε σίγουροι ποιο είναι το όνομα και ποιο το επώνυμο του παραλήπτη, απλώς ρωτήστε!

 

ΗΠΑ: Να είστε σύντομοι και άμεσοι. Θα εκτιμηθεί ιδιαίτερα!

Πηγή:  protothema.gr