In one of the hymns at the Vespers of the Reception of the Lord, the words ‘Now, Lord, you let your servant depart in peace’ which were addressed to God by the righteous Symeon when he took Christ into his arms, are rendered by ‘Now I am released, for I have seen my saviour’. In the person of the infant he was holding, Symeon saw his peace and release. The feeling of peace is the sense of God’s proximity. Peace brings people closer to God and to each other. This is clear from the etymology of the word which goes back, through Latin, to a Primitive Indo-European root, *pag, meaning ‘to bind together’, as in the related word ‘pact’. In particular, ...





















