A Divine Liturgy will be celebrated this Sunday with simultaneous sign language interpretation for the first time in Cyprus. The Diocese of Tamasos and Orinis has invited a theologian well-versed in Greek sign language to come from Greece for the service in St. John Chrysostom Church in Lakatamia in the Nicosia district, Cyprus Mail Online reports. According to parish priest Fr. Kyriacos Kasparis, the interpreter is scheduled to come once a month at first, eventually increasing to once every two weeks plus major holidays, depending on his schedule. “This arrangement is aimed at satisfying the needs of the deaf faithful who have never had the opportunity to follow a liturgy and have someone explain to them the deeper meanings in their own language,” Fr. ...
Ξεκίνησε ως τελώνης με το όνομα Λευί. Συνέχισε ως ευαγγελιστής με το όνομα Ματθαίος. Αγάπησε την αλήθεια όχι μάταια αλλά θεϊκά. Ήταν μετά το Θεό, Ματ-θαίος, Μετά-Θεός. Γιατί είχε τη δυναμική να γίνει. Είχε τη θέληση, την προαίρεση, την πυγμή. Στο άκουσμα λοιπόν της φράσης <<Ουκ ήλθον καλέσαι δικαίους, αλλά αμαρτωλούς εις μετάνοιαν>> πραγματικά ΆΚΟΥΣΕ, παρατήρησε, αισθάνθηκε. Στο φως έλαμψε διαμέσου της δύναμης των δυνάμεων. Δύναμης του Αγίου Πνεύματος, Δύναμης Ακατάληπτης. Όσα και να γράφονται για αυτήν, αν δεν την δεις με τα μάτια της ψυχής σου, δεν την αντιλαμβάνεσαι. Όσο και αν δεν βγεις από την καταχνιά την άλλοτε γκρι, άλλοτε σκούρη μπλε, άλλοτε μαύρη δεν βρίσκεις έστω και λίγο ψήγματα φωτός. Γιατί το Φως πάει εκεί που υπάρχει θέληση για να φιλοξενηθεί. Το Καλό πάει εκεί που το κακό περισσεύει. Η ...
