Πεμπτουσία· Ορθοδοξία-Πολιτισμός-Επιστήμες

(Δοκίμιο για την έρευνα της περιόδου) Το κείμενο αποτελεί εισαγωγή στην επετειακή έκδοση της Αγιορειτικής Εστίας Θεσσαλονίκης, «Το Άγιον Όρος στα χρόνια της Απελευθέρωσης, αφιέρωμα στην εκατονταετηρίδα της απελευθέρωσης (2/15 Νοεμβρίου 1912)». Οι φωτογραφίες προέρχονται από τα αρχεία της Αγιορειτικής Εστίας και της Αγιορειτικής Φωτοθήκης. Η ιστορία του Αγίου Όρους στις τελευταίες δεκαετίες του 19ου αιώνα και ως μετά την απελευθέρωσή του το 1912 μας είναι ως τώρα περισσότερο γνωστή κυρίως από γενικές προσεγγίσεις οι οποίες αποτελούν κεφάλαια έργων που διαπραγματεύονται συνολικά την ιστορία του Αθωνικού μοναχισμού1. Σύμφωνα με την ως τώρα παγιωμένη γνώση, στο δεύτερο μισό του 19ου αιώνα ο Άθως έχει προ πολλού ξεπεράσει τις τραγικές συνέπειες της συμμετοχής του στον απελευθερωτικό αγώνα του 1821 και φαίνεται να διέρχεται μία περίοδο ...

Με αφορμή τη συμπλήρωση 25 ετών από την εκδημία του Νίκου Γαβριήλ Πεντζίκη, οι MVN Consultants, σε συνεργασία με τον κ. Γαβριήλ Ν. Πεντζίκη, διοργανώνουν την​Τετάρτη 9 Μαΐου  2018 και ώρα 18.30, στο Αμφιθέατρο «Μελίνα Μερκούρη» του Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισμού στη Θεσσαλονίκη, εκδήλωση με τίτλο: « ΣΥΝΑΞΗ ΜΝΗΜΗΣ στον Νίκο Γαβριήλ Πεντζίκη (1908-1993), θνητοί καί ἅγιοι ἐν λιτανείᾳ». Οι εισηγητές θα αναφερθούν σε ποικίλα ζητήματα σχετικά με τη ζωγραφική και λογοτεχνική δραστηριότητα του Ν. Γ. Πεντζίκη. Η ​​εκδήλωση αυτή πραγματοποιείται στο πλαίσιο των παράλληλων δράσεων για την Έκθεση «Τέμπλον. Άγιες μορφές, αόρατες πύλες πίστης. 20ός και 21ος αιώνας», η οποία συνδιοργανώθηκε με το Ίδρυμα Αικατερίνης Λασκαρίδη και φιλοξενήθηκε στο ΜΒΠ,  επί 5 μήνες με μεγάλη επιτυχία. Με τη θεματική της Έκθεσης σχετίζεται άμεσα μία ομάδα ζωγραφικών έργων του Ν.Γ. Πεντζίκη, τα «Συναξάρια», αλλά και πολλά γραπτά του που δημιουργούν στον ...

Με το όνομα χριστιανικός Γνωστικισμός χαρακτηρίζεται ένας μεγάλος αριθμός θρησκευτικών συστημάτων, τα οποία επιδιώκουν μέσω της Γνώσεως κάποιων αποκαλυφθεισών αληθειών να λυτρώσουν τον άνθρωπο. Η έννοια της Γνώσης είναι κοινή σ’ όλα τα γνωστικά συστήματα και είναι αυτό το στοιχείο, το οποίο ώθησε τόσο τους αρχαίους, όσο και τους σύγχρονους συγγραφείς να ονομάσουν την κίνηση αυτή «Γνωστικισμό», ή αλλιώς «Γνώσις» και τούς πιστούς αυτής της κίνησης «Γνωστικούς». Ο όρος «Γνώσις» δηλώνει ότι οι Γνωστικοί γνωρίζουν κάτι το οποίο αγνοείται από τούς κοινούς ανθρώπους. Ο Γνωστικός δεν γνωρίζει κάποιο μυστήριο επειδή το διδάχθηκε από κάποιον, αλλά επειδή του αποκαλύφθηκε. Η απόκτηση της υπερφυσικής αυτής γνώσης είχε από μόνη της λυτρωτικό χαρακτήρα. Διεκήρυτταν με κομπασμό οι Γνωστικοί :«ημείς δ’ εσμέν, οι πνευματικοί, ...

Έχει υποστηριχτεί ότι η δημιουργική σκέψη αναδύεται μέσω μιας διαδικασίας, κατά την οποία πραγματώνεται μια νοητική δυνατότητα, που κινητοποιείται από το περιβάλλον. Το φυσικό περιβάλλον της νησιωτικής και ηπειρωτικής Ελλάδας θα μπορούσε να προταθεί ως το βέλτιστο παγκοσμίως. Ήλιος, θάλασσα, βουνό, ένας τόπος προικισμένος από τον Δημιουργό με ομορφιά απαράμιλλη. Σε αυτόν τον τόπο οι πρωτο-Έλληνες, Μυκηναίοι, Αχαιοί και Δαναοί παρήγαγαν νέες ιδέες, επιλέγοντας από τις διαφορετικές εκδοχές, που φαινόταν καλύτερες, μεταλλάσσοντας υπό διαφόρους τρόπους τα στοιχεία της πραγματικότητας, έως ότου προέκυπτε μια νέα ικανοποιητική ιδέα/μορφή.Η πρώτη ύλη, επάνω στην οποία «έχτιζαν» οι Μυκηναίοι-Έλληνες ήταν οι προ-ελληνικοί πολιτισμοί, Πελασγοί, Μινωίτες και άλλοι. Η γραφή λόγου χάρη των Μινωιτών, η Γραμμική Α, αποτέλεσε την βάση για την εξέλιξη της γραφής των ...

Πώς όμως θα μπορέσουμε να γλιτώσουμε από όλη αυτή την απρέπεια, την προπέτεια, την ασχημονία; Χρειάζονται άραγε μεγάλοι αγώνες και φοβερές ασκητικές προσπάθειες, νηστείες και χαμευνίες; Καθόλου λοιπόν δεν απαιτείται ένα νέο καθηκοντολόγιο: «μη το ένα μη το άλλο…». Αυτό που χρειάζεται, μαθαίνουμε, είναι παραδόξως να παραδοθούμε απλά «στην άνεση της πνευματικής ζωής», που σημαίνει, κατά την ταπεινή μου γνώμη, να αφήσουμε τον εαυτό μας να αισθανθεί την «ευκολία» της αγάπης -θυμάμαι πάντα τον υπέροχο λόγο κάποιου Γέροντα, που μου είπε ότι «η αγάπη είναι εύκολη». Γενικά, πρέπει να καταλάβουμε ότι τα «προβλήματα» γεννιούνται πάντα ως ψευδοπροβλήματα. Αν διαρκώς τρέχει ο πιστός να γίνει «άγιος», γιατί δεν ταπεινώνεται και δεν εννοεί τι σημαίνει «αχρείοι δούλοι εσμέν», τότε πράγματι θα τον νοιάξει ...

Ο χριστιανισμός είχε ιδιαίτερη σημασία στη Βυζαντινή Αυτοκρατορία που ήταν άμεσα συνδεδεμένη μαζί του. Όλοι οι τομείς επηρρεάστηκαν πολύ από τη θρησκεία αυτή. Όλο το Βυζάντιο περιστρέφεται γύρω από το περιεχόμενο του χριστιανισμού και όλη η αυτοκρατορία διαμορφώθηκε και συγκροτήθηκε σύμφωνα με αυτόν. Την εποχή εκείνη, μάλιστα, ήταν έντονη η τάση προς τα μοναστήρια και την απόλυτη αφοσίωση στο Θεό λόγω της εκκοσμίκευσης, δηλαδή την απόδοση κοσμικού χαρακτήρα στη θρησκεία. Η γρήγορη εξάπλωση του Ισλάμ, που ήταν η θρησκεία των εισβολέων, αποτελεί έναν επιπλέον λόγο των πολεμικών επιθέσεων. Αυτά τα στοιχεία σε συνδυασμό με τη θέση του ίδιου του Αναγνώστη στην εκκλησία φανερώνουν γιατί καλύπτουν τόσο μεγάλο κομμάτι του έργου του τα αποσπάσματα που αφορούν τον χριστιανισμό. Η συναισθηματική φόρτιση και ...

Τι είναι η Κατασκήνωση της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αθηνών; Τόπος όμορφος, χρόνος συναρπαστικός! Μέρες χαράς στην αγκαλιά του Χριστού! Μέρες ανεμελιάς και παιχνιδιού! Οι γονείς θα εντυπωσιαστούν με τις σύγχρονες υποδομές, τις αθλητικές εγκαταστάσεις, την προσεγμένη διατροφή, την ασφάλεια και την υγιεινή. Τα παιδιά θα ενθουσιαστούν με το πλούσιο πρόγραμμα δραστηριοτήτων, τις καθημερινές εκπλήξεις, τις συναρπαστικές εξορμήσεις και τις εκδρομές. Οι εγγραφές άρχισαν για μικρούς και μεγαλύτερους κατασκηνωτές. Η Κατασκήνωση σάς περιμένει με τους φίλους σας για να ζήσετε μαζί μια αξέχαστη εμπειρία και να αποκτήσετε καινούργιους φίλους. Για δηλώσεις συμμετοχής και πληροφορίες παρακαλούμε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.filiaa.gr ή να απευθυνθείτε στο Γραφείο των Κατασκηνώσεων (τηλ.: 210-3245098, email: info@filiaa.gr).

1.1 Δομή και γλωσσικό ύφος Πριν εισέλθουμε στο κύριο μέρος της πραγμάτευσής μας δόκιμο είναι να αναφερθούμε στα συστατικά μέρη του ενυπάρχοντος υλικού και στον τρόπο που αυτά συγκροτούνται, ώστε να πάρουμε μία πρόγευση τόσο των βασικών αρχών και αξιών τις οποίες η υπαρξιακή-οντολογική κλίμακα κομίζει όσο και των νοηματικών επιδιώξεων τις οποίες υπηρετεί. Η Κλίμακα του Ιωάννη είναι ένα σύγγραμα που εμπεριέχει λόγους πνευματικούς και συμβουλές για τους μετερχόμενους την ασκητική ζωή. Αφορά όμως και όλους τους χριστιανούς. Καθώς αποτελεί βιωματικό καρπό εργώδους προσπάθειας μετά από κοπιώδεις φυσικούς και πνευματικούς αγώνες, λειτουργεί και ως σηματωρός που λαμβάνει αλλά και εκπέμπει τα πνευματικά εκείνα σήματα που στερεώνουν την πίστη και οδηγούν στη σωτηρία. Σε αυτή την υπόθεση αγώνας και πίστη αποτελούν σταθερό ...

Στο Τρίτο Κεφάλαιο περιγράφεται μια περίοδος μεγάλης δοκιμασίας για την Εκκλησία της Ελλάδος, η Φραγκοκρατία (1204-1470). Ήδη έχει προηγηθεί το Σχίσμα των δύο Εκκλησιών, Δυτικής-Καθολικής και Ανατολικής-Ορθόδοξης και ανάμεσά τους έχει αναπτυχθεί μεγάλη καχυποψία. Μετά την Άλωση της Κωνσταντινούπολης από τους Σταυροφόρους (1204) και τη διαίρεση του μεγαλύτερου μέρους της Ελλάδος σε λατινικά βασίλεια, η Ορθόδοξη Εκκλησία της Ελλάδας βρέθηκε κάτω από την καταπίεση του λατινικού κλήρου, ο οποίος θεώρησε ότι οι συνθήκες ήταν κατάλληλες για να επιστρέψουν οι «σχισματικοί» Έλληνες στην παπική δικαιοδοσία.      Άλωση της Κωνσταντινούπολης το 1204 από τους Σταυροφόρους. Στην Κωνσταντινούπολη τοποθετήθηκε λατίνος Πατριάρχης και στην ελλαδική επικράτεια εκδιώχθηκαν οι Ορθόδοξοι ιεράρχες και τη θέση τους πήραν λατίνοι. Όπως προκύπτει όμως, η επιβολή αυτή δεν κατάφερε να αλλάξει το ...

12 – 13 Μαΐου 2018, Βυζαντινό Αθλητικό Κέντρο, Άλιμος Η Οικουμενική Ομοσπονδία Κωνσταντινουπολιτών, που αποτελεί τον ενωτικό φορέα των ανά τον κόσμο διασπαρμένων Σωματείων των Ελλήνων της Κωνσταντινούπολης, διοργανώνει το 4ο Φεστιβάλ Κωνσταντινουπολιτών, “Η Ρωμιοσύνη στην Πόλη του χθες και του σήμερα”. Το 4ο Φεστιβάλ Κωνσταντινουπολιτών θα διεξαχθεί 12 και 13 Μαΐου 2018 στο Βυζαντινό Αθλητικό Κέντρο, με δωρεάν είσοδο για την παρακολούθηση όλων ανεξαιρέτως των εκδηλώσεων. Η διοργάνωση τελεί υπό την αιγίδα του δήμου Αλίμου. Η φετινή διοργάνωση εστιάζει στην Κωνσταντινούπολη του χθες και του σήμερα. Στο πλαίσιο του διήμερου Φεστιβάλ θα περπατήσουμε παρέα στις συνοικίες της Πόλης των Πόλεων και στις γειτονιές της σημερινής Πόλης. Θα περιηγηθούμε στα εμβληματικά ομογενειακά σχολεία και θα μάθουμε την μακρόχρονη ιστορία της παιδείας και των κτιρίων ...

Η 15η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης ανοίγει τις πύλες της για το κοινό την Πέμπτη 3 Μαΐου 2018. Το πρόγραμμα εκδηλώσεων της περιλαμβάνει, παρουσιάσεις νέων εκδόσεων και συζητήσεις με συγγραφείς, ειδικό αφιέρωμα στην αστυνομική λογοτεχνία με τη συμμετοχή διακεκριμένων ξένων συγγραφέων, συναντήσεις μεταξύ των επαγγελματιών του βιβλίου, θεματικές εκθέσεις και προβολές, το 5ο Φεστιβάλ Νέων Λογοτεχνών, το 3ο Φεστιβάλ Μετάφρασης, καθώς και ποικίλες δράσεις στην Παιδική και Εφηβική Γωνιά. Για το πρόγραμμα πατήστε εδώ   Ακολουθεί η Ομιλία του Μανώλη Πιμπλή, διευθυντή ΔΕΒΘ με τίτλο: «Η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου, κομμάτι μιας συνολικής πολιτικής για τη διάδοση του ελληνικού βιβλίου στο εξωτερικό». Είμαστε ιδιαίτερα χαρούμενοι που σας συναντούμε εδώ, στον ωραίο και συμβολικό χώρο του Μουσείου της Ακρόπολης. Πρόκειται για μια διευρυμένη συνάντηση, όχι μια απλή ...

Με ενδιαφέρον αναμένονται και φέτος οι εκδηλώσεις  με τίτλο «Άδοντες καί Ψάλλοντες ἐν τῇ καρδίᾳ…»,  προς τιμήν του Αποστόλου Παύλου, που θα λάβουν χώρα από τις 5 έως τις 8 Μαΐου 2018, στην Καβάλα. Πρόκειται για καλλιτεχνικά δρώμενα που συνδιοργανώνονται από τον Δήμο Καβάλας, την Ιερά Μητρόπολη Φιλίππων, Νεαπόλεως & Θάσου, την Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης και το Μουσικό Σχολείο Καβάλας. Έως τώρα 16 Μουσικά Σχολεία από όλη την Ελλάδα και Κύπρο καθώς και το Τμήμα Λαϊκής & Παραδοσιακής Μουσικής του ΤΕΙ Ηπείρου, δήλωσαν συμμετοχή. Κατά την διάρκεια των εκδηλώσεων θα πραγματοποιηθούν Βιωματικά Εργαστήρια Ελληνικής Παραδοσιακής Μουσικής (Βυζαντινού Χορού, Φωνητικού & Οργανικού Συνόλου) καθώς και σεμινάρια/διαλέξεις από διακεκριμένους μουσικούς και μουσικολόγους, με θέμα την ψαλτική τέχνη της Ορθόδοξης Εκκλησίας και τη δημοτική μας μουσική, σύμφωνα με το συνημμένο πρόγραμμα. Οι Σχολές Βυζαντινής & Παραδοσιακής ...

Μια αναφορά στα έργα του πατέρα της νεοελληνικής λογοτεχνίας Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη. Η ηχογράφηση έγινε στον ραδιοφωνικό σταθμό της Ιεράς Μητροπόλεως Λεμεσού. Διαβάζει ο Πρωτοσύγκελλος της Ι.Μ. Λεμεσού Αρχιμανδρίτης Ισαάκ. Your browser does not support the audio element.

Ελάτε να ταξιδέψουμε με την ΑΡΓΩ της φαντασίας μας και της καρδιάς μας, στα νάματα του πλεύσιμου ποταμού της γλώσσας μας, με αντίστροφη αυτή τη φορά κατεύθυνση. Το λιμάνι αφετηρίας μας ονομάζεται 20ος αιώνας μ.Χ. Ο πραγματικός περίγυρος της εποχής μας, δίνει εικόνες φτωχών, άνεργων, άστεγων. Παίρνουμε ένα δείγμα από ένα ποίημα του Νικηφόρου Βρεττάκου που αποδίδει αυτή την εικόνα: Η ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΤΩΝ ΑΣΤΕΓΩΝ Μητέρα του Χριστού Μαρία, Πόσο είναι η νύχτα τούτη κρύα Δεν μπορεί ο Θεός να καταλάβει, Κατέβα Συ απ΄τους ουρανούς, Και μ΄αναμμένους τους φανούς, Του Χάρου οδήγα το καράβι… Ας σαλπάρουμε τώρα για τον επόμενο σταθμό μας, 500 χρόνια πίσω, στο 15ο αιώνα μ.Χ. Ο άγνωστος ποιητής κλαίει για τη δίσμοιρη Αθήνα: ΟΥΑΙ ΜΟΙ ΤΗΝ ΑΘΛΙΑΝ Πάλιν Αθήνα οδυρμούς εκ βάθους αναπέμπει. Ώ δένδρα μου πανώραια και ...

Στα μέσα του δευτέρου αιώνα μ.Χ., μια ομάδα συγγραφέων με παιδεία και φιλοσοφική κατάρτιση ανέλαβε την υπεράσπιση της χριστιανικής πίστεως έναντι των ψευδών κατηγοριών που αποτελούσαν και τη βασική αιτία των διωγμών. Ο σημαντικότερος απ΄ αυτούς είναι ο Ιουστίνος ο φιλόσοφος και μάρτυς (πιθ. 100 – περ. 165 μ.Χ.), ο οποίος ανέλαβε το δύσκολο έργο της εναρμόνισης του Χριστιανισμού με την ελληνική φιλοσοφία. Παρά τη μεταστροφή του στον Χριστιανισμό, ο Ιουστίνος αποδεχόταν τον χαρακτηρισμό φιλόσοφος, «φιλόσοφε χαίρε», ενώ εξακολουθούσε να φέρει τον φιλοσοφικό τρίβωνα σε ένδειξη της παλαιάς του ιδιότητας. Ο Ιουστίνος δε θεώρησε ποτέ τη θύραθεν φιλοσοφία και γνώση ως ψεύδος και πλάνη. Πιστεύει ότι οι αλήθειες των φιλοσόφων προέρχονται σε μεγάλο βαθμό από τον προφητικό λόγο, τον οποίο γνώριζαν και αξιοποίησαν ...

«Τις ημάς χωρίσει από της αγάπης του Χριστού; Θλίψις ή στενοχωρία ή διωγμός ή λιμός ή γυμνότης ή κίνδυνος ή μάχαιρα;… Πέπεισμαι γαρ ότι ούτε θάνατος ούτε ζωή…ούτε τις κτίσις ετέρα δυνήσεται ημάς χωρίσαι από της αγάπης του Θεού της εν Χριστώ Ιησού τω Κυρίω ημών»(Ρωμ. 8, 35-38). ¨Κάτω οι Άλπεις¨ φώναξε ο Μέγας Ναπολέων, όταν του είπαν ότι είναι αδύνατο να τις διέλθει και να συνεχίσει τη νικηφόρα πορεία του. Βεβαίως οι Άλπεις δεν έπεσαν, αλλ’ ο Μ. Ναπολέων βρήκε τρόπο να τις περάσει. ¨Κάτω οι Άλπεις¨ πρέπει να είναι και το σύνθημα κάθε χριστιανού, ο οποίος βλέπει, ότι ο δρόμος του προσωπικού καταρτισμού και της χριστιανικής μορφώσεως είναι δρόμος μετ’ εμποδίων. Πρέπει να κατανοήσουμε, ότι η ζωή είναι πλήρης ...

Το άφθαρτο χέρι,της Αγίας Μαρίας της Μαγδαληνής της Ισαποστόλου και και Ευαγγελίστριας, που φυλάσσεται στην Ιερά Μονή Σίμωνος Πέτρας του Aγίου Όρους θα βρίσκεται στο Ιερό μετόχι της Αναλήψεως Βύρωνα στην Αθήνα την ερχόμενη εβδομάδα τις εξής ημερομηνίες: Τρίτη 1 Μαΐου 2018: 06:00 μ.μ. Υποδοχή Τιμίου Λειψάνου, Παράκληση 08:00 μ.μ.-01:30 π.μ. Αγρυπνία για την εορτή της Μεσοπεντηκοστής Τετάρτη 2 Μαΐου 2018: 06:00 π.μ.-09:00 π.μ. Θεία Λειτουργία για την εορτή της Μεσοπεντηκοστής. 12:00 μ.μ. Παράκληση 07:00 μ.μ. Εσπερινός και Παράκληση Πέμπτη 3 Μαΐου 2018: 06:00 π.μ.-09:00 π.μ. Θεία Λειτουργία 12:00 μ.μ. Παράκληση, Αναχώρηση Τιμίου Λειψάνου (Ο ιερός ναός θα παραμένει ανοιχτός καθ’ όλη την διάρκεια της ημέρας έως τις 10:00 μ.μ.) Το χαριτόβρυτο λείψανο της Αγίας Μαρίας Μαγδαληνής συνεχίζει ως τις μέρες μας να παρέχει παρηγοριά και ιάματα σε όσους προσέρχονται να το ...

H A. Θ. Παναγιότης, ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος, συναντήθηκε σήμερα, Τετάρτη, 25 Απριλίου, με τον Εξοχ. Πρόεδρο της Τουρκικής Δημοκρατίας κ. Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν. Η συνάντηση, που διεξήχθη σε πολύ καλή ατμόσφαιρα, παρουσία και του Υπουργού Εξωτερικών κ.Τσαβούσογλου, πραγματοποιήθηκε, όπως ήταν προγραμματισμένη, στις 16:30 στο Προεδρικό Μέγαρο, στην Άγκυρα, και διήρκεσε περισσότερο από μισή ώρα. Ο Οικουμενικός Πατριάρχης, αφού ευχαρίστησε τον Πρόεδρο κ. Ερντογάν για όλα όσα έχει κάνει μέχρι σήμερα για την επίλυση των ζητημάτων της Ομογένειας και του Πατριαρχείου, έθεσε, προφορικώς και γραπτώς, τα ζητήματα τα οποία ακόμη εκκρεμούν. Ο Πρόεδρος της Τουρκίας έδειξε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τα ζητήματα του Πατριαρχείου και της Ομογένειας. Κατά τη διάρκεια της συναντήσεως, ο κ. Πρόεδρος κάλεσε τον Διευθυντή της Γενικής Διευθύνσεως Βακουφίων κ. Adnan ...

Για τη σημερινή επέτειο της Γενοκτονίας των Αρμενίων Απόσπασμα από το βιβλίο του Jacques der Alexanian, “Ο ουρανός ήταν μαύρος πάνω από τον Ευφράτη, Η τραγική ιστορία των Αρμενίων” και το κεφάλαιο “Αποκάλυψη”, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Νέα Σύνορα –Λιβάνη σε μετάφραση Γιώργου Φασουλάκη. Ενώ εγώ ξεκινούσα υπάκουα για το σπίτι μου, ένα φριχτό έγκλημα ετοιμαζόταν. Όλοι οι άλλοι άντρες που είχαν πιαστεί εκείνη την ημέρα στο Μορενίγκ, δέθηκαν, οδηγήθηκαν στη Μεζιρέ και ρίχτηκαν στα μπουντρούμια μαζί με άλλους, παλιούς κρατούμενους. Τις δύο επόμενες μέρες, οι γυναίκες του χωριού μας, μάνες, οι σύζυγοι, τους πήγαν ψωμί. Την τρίτη μέρα όμως, οι γυναίκες βρήκαν τη φυλακή άδεια. Τους εξήγησαν τότε ότι, ύστερα από διαταγή των αρμόδιων αρχών, οι φυλακισμένοι είχαν μεταφερθεί σε ...